IX. - A búcsú ideje