Éjfél - Fejezet 3: Félbeszakított pillanat
Aznap este nem sokat aludt. Nem tudta pontosan megmagyarázni, hogy miért, de ha tippelnie kellett volna, az érzés kísértette, amit a medence alján érzett. Nem akart meghalni, ezt biztosan tudta, viszont arra nem talált magyarázatot, hogy akkor miért akart szándékosan lezuhanni. Anyja esti vitázása sem sokat lendített közérzetén. Az iskola uszodája után a kávézóba vette az irányt, ahogyan azt Jane-nek ígérte, és édesanyja nem nagyon díjazta, hogy tovább elmaradt, ahelyett, hogy tanult volna a másnapi órákra. Úgy érezte, hogy az anyja örökké elégedetlen...